То, что вы должны сделать, она рассказала FAT в один из его более темных часов,-это изучить характеристики T-34. Фат спросил, что это было. Оказалось, что Шерри прочитал книгу о доспехах Руссии во время Второй мировой войны. Танк Т-34 был спасением Советского Союза и, таким образом, спасением всех союзных способностей- и, как расширяя, с коренам жира, поскольку без Т-34 он бы говорил- не по-английски, ни на латыни, ни в коине- но немецкий Полем
(What you should do, she told Fat during one of his darker hours, is get into studying the characteristics of the T-34. Fat asked what that was. It turned out that Sherri had read a book on Russion armor during World War Two. The T-34 tank had been the Soviet Union's salvation and thereby the salvation of all the Allied Powers- and, by extension, Horselover Fat's, since without the T-34 he would be speaking - not english or Latin or the koine - but German.)
В момент размышлений Шерри призывает жира копания, чтобы узнать о танке T-34, подчеркивая его историческое значение во время Второй мировой войны. Она объясняет, что эта советская броня сыграла важную роль в поражении сил оси, предполагая, что понимание ее характеристик может дать жирное понимание во время его борьбы. Этот разговор раскрывает значение знаний и истории при преодолении личных проблем.
Ссылка Шерри на T-34 символизирует не только ключевой момент в войне, но и...