Когда мне было за тридцать, у меня остались эти маленькие квадратные бедра от беременности, и я просто ненавидел это. Я продолжал думать: «Все эти годы назад у меня было идеальное тело гламурной девочки, и я не тратил ни одной минуты, оценивая его, потому что я думал, что у моего носа в нем удается шишка». И теперь, когда я старый, у меня болит плечо, и я не сплю хорошо, и мои костяшки набухают, и я думаю: «Все эти годы в возрасте тридцатых и сороковых годов у меня было тело, где все работало идеально. И я не потратил ни одной минуты, оценивая это,
(When I was in my thirties I had these little square hips left over from being pregnant and I just hated it. I kept thinking, 'All those years before, I had a perfect glamour-girl body, and I didn't spend one minute appreciating it because I thought my nose had a bump in it.' And now that I'm old, my shoulder hurts and I don't sleep good and my knuckles swell up, and I think, 'All those years in my thirties and forties I had a body where everything worked perfect. And I didn't spend one minute appreciating it because I thought I had square hips.)
Цитата отражается о сожалениях автора о том, что не ценит ее тело в молодости. В ее тридцатых годах она была зациклена на своих предполагаемых недостатках, как ее «квадратные бедра» от беременности, пропуская общее здоровье и функциональность ее тела. Осознание того, что она не смогла ценить свое тело, когда оно было в его главной роли, выделяет общую борьбу, которую многие лица относительно образа тела и самоучастия. Эта перспектива подчеркивает важность благодарности за здоровье и физические способности на разных этапах жизни.
С возрастом автор она сталкивается с физическими заболеваниями, которые служат резким контрастом с ее более ранним чувством неудовлетворенности. Она признает, что ее тело хорошо функционировало в возрасте до тридцати и сороковых годов, но в то время она не ценила его, вместо этого фиксируя незначительные недостатки. Это размышление передает более глубокое послание о самопринятии и мимолетном характере молодежи и здоровья. Это резонирует с идеей, что признание и оценка наших тел может привести к большему удовлетворению, когда мы перемещаемся по жизни.