В «Париже на Луну» Адам Гопник размышляет о интимных отношениях, которые писатели имеют со своими инструментами, подчеркивая глубокую связь, которую они разделяют со своими клавиатурами, аналогично тому, что они имеют с их паспортами. Эта метафора иллюстрирует, как написание и путешествия переплетаются в жизни писателей, предлагая постоянное путешествие через их мысли и опыт. Для них клавиатура служит шлюзом для творчества, позволяя им исследовать повествования, поскольку они будут исследовать новые места.

Идея о том, что писатели «женаты» на своих клавиатурах, означает обязательство, которое необходимо для их ремесла. Подобно тому, как паспорта символизируют свободу и приключения, клавиатуры представляют среду, через которую писатели сообщают свои истории и эмоции. Наблюдение Гопника отражает суть жизни писателя, где акт письма становится таким же жизненно важным, как и приключения, которые вдохновляют ее, подчеркивая глубокую самоотверженность, связанную с стремлением к рассказыванию историй.