Знаешь, я верю каждому твоему слову, но мне это не нужно. У меня на постоянной основе работают шесть офицеров, плюс четыре запасных заместителя и собака, а вчера собаке порезали ноги о битое стекло, и он выбыл из игры на неделю. Это означает, что два парня на загруженные смены и один на остальные. У собаки больше всего опыта. Если не считать совместителей, он, может быть, даже самый умный. Я включаю себя в это. Я никогда не расследовал ничего более сложного, чем кража почтового ящика.

(You know, I believe every word you've said, but I don't need this. I've got six officers working for me full-time, plus four reserve deputies and a dog, and the dog got his feet cut up on broken glass yesterday and he's out of it for a week. That means two guys for busy shifts, one guy for others. The dog has the most experience. Not counting the part-timers, he might even be the smartest. I include myself in that. I've never investigated anything more complicated than mailbox theft.)

от John Sandford
(0 Обзоры)

Оратор выражает свою веру в то, что было сообщено, но подчеркивает чувство неадекватности своих текущих ресурсов. Хотя они упоминают, что у них есть команда из шести штатных офицеров и четырех заместителей запаса, они также отмечают, что их дрессированная собака теперь ранена, что значительно снижает их оперативные возможности. Это создает нагрузку на их способность справляться с загруженными сменами, в результате чего для выполнения важнейших обязанностей остаются только два офицера.

Кроме того, оратор с юмором подчеркивает ограниченность своего опыта, признавая, что самым сложным расследованием было такое незначительное расследование, как кража почтового ящика. Это предполагает более глубокое чувство разочарования и, возможно, нежелание брать на себя ответственность, выходящую за рамки их текущих возможностей. Сочетание неверия в серьезность ситуации и отсутствия опыта подчеркивает их обеспокоенность проблемами, с которыми они сталкиваются.

Stats

Категории
Votes
0
Page views
13
Обновление
январь 21, 2025
Пожаловаться
Сообщить о проблеме

Rate the Quote

Добавить Комментарий и отзыв

Отзывы пользователей

На основе 0 отзывов
5 звезд
0
4 звезд
0
3 звезд
0
2 звезд
0
1 звезд
0
Добавить Комментарий и отзыв
Мы никогда не передадим ваш адрес электронной почты кому-либо еще.
Подробнее »

Other quotes in Gathering Prey

Подробнее »

Other quotes in book quote

Подробнее »

Popular quotes

Моя жизнь — не более чем одна капля в безграничном океане. Но что такое океан, как не множество капель?
от David Mitchell
Непрочитанная книга – недописанный роман.
от David Mitchell
Наша жизнь не принадлежит нам. Мы связаны с другими людьми, прошлыми и настоящими, и каждым преступлением и каждой добротой мы создаем наше будущее.
от David Mitchell
Путешествуя достаточно далеко, вы встретите самого себя.
от David Mitchell
Я верю, что нас ждет другой мир. Лучший мир. И я буду ждать тебя там.
от David Mitchell
Люди разглагольствуют: «Самоубийство – это эгоизм». Профессиональные церковники, такие как Патер, идут еще дальше и призывают к трусливому нападению на живых. Придурки аргументируют эту ложную линию по разным причинам: чтобы избежать обвинений, чтобы произвести впечатление на аудиторию своим умственным усилием, чтобы выплеснуть гнев или просто потому, что у человека нет необходимых страданий, чтобы сочувствовать. Трусость тут ни при чем — самоубийство требует немалого мужества. У японцев правильная идея. Нет, эгоистично требовать от другого терпеть невыносимое существование, просто чтобы избавить семьи, друзей и врагов от небольшого самоанализа.
от David Mitchell
Деревья без пыльцы были созданы для отпугивания насекомых и птиц; в застоявшемся воздухе пахло инсектицидами.
от David Mitchell
Случайная последовательность, казалось бы, не связанных друг с другом событий.
от David Mitchell
Вы говорите, что у вас «депрессия», а я вижу только устойчивость. Вам позволено чувствовать себя запутавшимся и вывернутым наизнанку. Это не значит, что вы неполноценны — это просто означает, что вы человек.
от David Mitchell
Книги не дают настоящего спасения, но они могут остановить разум, который чешет себя до крови.
от David Mitchell