Думаешь, мы могли бы провести их у бассейна? – спросила Тарин. Ну, мы могли бы, но зачем? Потому что это выглядит богато. Дело в том, что если это причинит мне боль, мне будет больно и от более консервативных избирателей здесь, сказала Тэрин. Более богатые. Я хочу подчеркнуть: «Я один из вас». У меня есть либералы, несмотря ни на что.
(You think we could get them around by the pool? Taryn asked. Well, we could, but why would we? Because it looks rich. The point is, if this hurts me, I'll be hurt with the more conservative voters out here, Taryn said. The richer ones. I want to make the point, 'I'm one of you.' I've got the liberals no matter what.)
Тэрин обдумывает стратегию получения поддержки со стороны более богатых избирателей, предполагая, что демонстрация роскошного образа жизни у бассейна может повысить ее привлекательность. Она считает, что связь с этой демографической группой имеет решающее значение, особенно если она сталкивается с проблемами, которые могут оттолкнуть ее от консервативных избирателей. Тарин пытается сохранить свою базу и одновременно работать с богатыми, размышляя о важности имиджа в политической динамике.
Ее мотивация состоит в том, чтобы присоединиться к более богатым избирателям, что, по ее мнению, необходимо для укрепления ее позиций среди консерваторов. Тэрин уверена, что у нее уже есть поддержка либеральных избирателей, но она стремится укрепить свои связи с теми, у кого больше ресурсов, подчеркивая стратегию, лежащую в основе ее амбициозного подхода. Это иллюстрирует сложность политической кампании, в которой имидж и восприятие избирателей играют важную роль в успехе.