I romanen "The Mirage" av Naguib Mahfouz, är tanken på att inte förlita sig på en persons död som en källa till hopp. Berättelsen antyder att att placera sina förväntningar på en annan bortgång kan leda till besvikelse och desillusionering. Det betonar meningslösheten i att vänta på att någon ska vakla eller misslyckas för att uppnå personliga mål. Detta perspektiv uppmuntrar läsarna att söka uppfyllelse genom sina egna ansträngningar snarare än att basera sina ambitioner på en negativ händelse som påverkar någon annans liv.

Temat fungerar som en gripande påminnelse om livets oförutsägbarhet och vikten av självförtroende. I stället för att häng på externa omständigheter förespråkar boken för att bygga sin egen väg och ta kontroll över sitt öde. På så sätt driver Mahfouz läsaren att reflektera över hoppets natur och livets rikedom utöver skuggan av en annans utmaningar eller slut. Sådana insikter resonerar djupt och får en omprövning av hur vi definierar våra ambitioner och vad som verkligen motiverar oss i våra resor.