Korrelation mellan den växande bristen på respekt för idéer och fantasin och det ökande klyftan mellan rika och fattiga i Amerika, återspeglade inte bara i viken mellan lönerna för VD och deras anställda, men också i de höga utbildningskostnaderna, den otroliga klyftan mellan privata och offentliga skolor som gör alla de fina talarna av våra policyer- de flesta av dem skickar sina barn till privata skolor i alla fall, bara de njuter av de förmåner och de förmåner av deras tjänare- alla människor- alla människor- de flesta av de fler människorna- de flesta av de mer tjänarnas arbetare. Incere.
(correlation between the growing lack of respect for ideas and the imagination and the increasing gap between rich and poor in America, reflected not just in the gulf between the salaries of CEOs and their employees but also in the high cost of education, the incredible divide between private and public schools that makes all of the fine speeches by our policy makers- most of whom send their children to private schools anyway, just as they enjoy the benefits and perks of their jobs as servants of the people- all the more insidious and insincere.)
I "Republiken fantasi" belyser Azar Nafisi en oroande koppling mellan den eroderande respekten för kreativitet och de ökande ekonomiska skillnaderna i Amerika. Detta gap är inte bara tydligt i de oproportionerliga lönerna för VD jämfört med sina anställda utan också i de eskalerande kostnaderna för utbildning. När rikedomen blir allt mer koncentrerad, komprometteras möjligheterna till kreativitet och fantasi allvarligt, vilket återspeglar ett samhälle som värderar vinst över intellektuell och konstnärlig utveckling.
Nafisi kritiserar osynligheten hos beslutsfattare som förespråkar för utbildningsreformen medan de väljer att skicka sina egna barn till privata institutioner. Denna klyftan mellan offentliga och privata skolor understryker en systemisk fråga, där de privilegierade få har fördelar som förblir otillgängliga för majoriteten. Sådana åtgärder avslöjar en djup koppling mellan de som har makten och de medborgare som de är avsedda att tjäna, i slutändan kväver äkta respekt för olika idéer och undergräver nationens övergripande intellektuella landskap.