Är det inte nyfiken på att en så stor varelse som valen ska se världen genom så litet öga och höra åskan genom ett öra som är mindre än en hare? Men om hans ögon var breda som linsen i Herschels stora teleskop; och hans öron rymliga som verandor av katedraler; Skulle det göra honom längre syn eller skarpare av hörsel? Inte alls. Varför försöker du "förstora" ditt sinne? Subtilisera det
(Is it not curious, that so vast a being as the whale should see the world through so small an eye, and hear the thunder through an ear which is smaller than a hare's? But if his eyes were broad as the lens of Herschel's great telescope; and his ears capacious as the porches of cathedrals; would that make him any longer of sight, or sharper of hearing? Not at all.-Why then do you try to "enlarge" your mind? Subtilize it)
Citatet från Moby-Dick av Herman Melville reflekterar över paradoxen av storlek och uppfattning. Den belyser valens små sensoriska organ i förhållande till dess massiva kropp, vilket tyder på att ökad fysisk storlek på ögon eller öron inte skulle förbättra dess förmåga att se eller höra. Detta väcker en djupare fråga om förhållandet mellan de fysiska och mentala områdena och bjuder in läsarna att fundera över essensen av förståelse och medvetenhet.
<p.melville accumulation="" and="" approach="" deepening="" encourages="" expand="" focus="" for="" he="" implies="" information="" insight="" instead="" intellect="" is="" knowledge="" knowledge.="" mere="" merely="" more="" of="" on="" our="" possess="" quality="" Quantity = "" snarare = "" Reconsider = "" Refining = "" Söker = "" bör = "" sträva = "" föreslår = "" än = "" det = "" The = "" this = "" tankar. = "" till = "" förståelse = "" förståelse. = "" uppmaning = "" oss = "" värdefull = "" we = ""> </p. p.melvely>
