Det krävs mod att dö för en sak, men också att leva för en.
(It takes courage to die for a cause, but also to live for one.)
I sin memoar reflekterar Azar Nafisi över komplexiteten i att stå upp för sin tro inför förtrycket. Kampen för att leva autentiskt, särskilt i en repressiv regim, kräver enormt mod, liknar det som behövs för martyrdomen. Nafisi betonar att att välja att upprätthålla sina värderingar dagligen mitt i samhällspressen är en djup tapperhet.
Hon hämtar inspiration från litteraturen och sina elevernas motståndskraft och belyser hur omfamning och att leva för en sak kan vara lika betydelsefull som att offra sig själv för det. Detta understryker vikten av att både leva meningsfullt och förespråka för förändring i strävan efter frihet och rättvisa.