Förra gången jag pratade med henne lät hon inte som sig själv. Hon är deprimerad. Det är hemskt vad som händer när människor har slut på pengar. De börjar tänka att de inte är bra.
(Last time I talked to her she didn't sound like herself. She's depressed. It's awful what happens when people run out of money. They start thinking they're no good.)
I Barbara Kingsolver "Pigs in Heaven", uttrycker berättaren oro för en vän som genomgår en tuff tid. Vännen har upplevt depression, ett tillstånd som har förändrat hennes personlighet och syn på livet. Denna förändring är särskilt oroande för berättaren, som kommer ihåg sin vän som livlig och full av liv.
Passagen belyser de hårda verkligheterna i ekonomiska kampar och deras inverkan på mental hälsa. När individer står inför ekonomiska svårigheter internaliserar de ofta sin situation, vilket leder till känslor av värdelöshet och förtvivlan. Denna kritiska observation understryker de bredare effekterna av fattigdom på känslomässigt välbefinnande och vikten av mentalhälsostöd under sådana tider.