Nuförtiden betraktas alla som inte kan engelska och inte kan använda Internet som efterblivna.
(Nowadays, anyone who cannot speak English and is incapable of using the Internet is regarded as backward.)
I vår allt mer sammanlänkade värld ses kunskaper i engelska och digitala färdigheter ofta som viktiga markörer för modernitet och framsteg. Även om dessa riktmärken kan hjälpa till att underlätta kommunikation och tillgång till information, riskerar de också att marginalisera individer från olika språkliga och kulturella bakgrunder. Det är viktigt att inse värdet av olika former av kunskap och kommunikation bortom de dominerande tekniska och språkliga standarderna. Citatet understryker det samhälleliga trycket att anpassa sig till vissa färdigheter, men det uppmanar också till reflektion över inkludering och den bredare betydelsen av framsteg.