Man har den här bilden av sovjetstaten och Röda armén som extremt disciplinerade men under de första fyra månaderna 1945 var deras soldater helt utom kontroll.
(One has this image of the Soviet state and the Red Army as being extremely disciplined but in the first four months of 1945 their soldiers were completely out of control.)
---Antony Beevor--- Citatet utmanar den stereotypa synen på Röda armén som en orubbligt disciplinerad kraft. Den belyser ett ögonblick då kaos och oregerlighet uppstod, möjligen på grund av påfrestningar under krigstid, segerkaos eller moralfrågor. Denna reflektion understryker att även högt organiserade arméer är sårbara för sammanbrott under extrema förhållanden, och påminner oss om att disciplin har gränser och att krigstida realiteter ofta trotsar idealiserade bilder.
