Förberedelserna för mänsklighetens slakt har alltid gjorts i Guds namn eller några antagna högre varelse som män har utformat och skapat i sin egen fantasi.
(Preparations for the slaughter of mankind have always been made in the name of God or some supposed higher being which men have devised and created in their own imagination.)
I "The Good Soldier Švejk" utforskar Jaroslav Hašek det oroande förhållandet mellan mänskligheten och gudomlighetsbegreppet. Han föreslår att motiveringen för våld och krig ofta härstammar från en felaktig tro på en högre makt som människor har skapat i sina sinnen. Denna idé innebär att individer manipulerar begreppet Gud att rationalisera sina destruktiva handlingar mot andra.
Hašeks kommentar fungerar som en kritik av hur religiösa och ideologiska övertygelser kan vridas för att ge motiveringar för omänskligt beteende. Genom att lyfta fram paradoxen att använda gudomlig myndighet för att sanktionera slakt, ifrågasätter han den moraliska integriteten i sådana handlingar och betonar farorna med att tolka och använda tro som ett verktyg för konflikt.