De som bedömer måste ta hänsyn till alla aspekter av en individs personlighet.
(those who judge must take all aspects of an individual's personality into account.)
I "Reading Lolita in Teheran" utforskar Azar Nafisi komplexiteten i bedömningen och förstå en individs personlighet. Hon betonar att för att bedöma någon rättvist måste man överväga alla aspekter av deras karaktär, inklusive deras erfarenheter, val och det sammanhang som de lever. Denna nyanserade uppfattning uppmuntrar en djupare empati mot andra och uppmanar läsarna att se bortom ytnivåintryck.
Nafisis memoar reflekterar över sina erfarenheter av att undervisa litteratur i Iran, där samhällsbegränsningar ofta förenklade individer. Genom att lyfta fram vikten av holistisk bedömning förespråkar hon för en mer medkännande inställning till att förstå människor, vilket tyder på att rikedomen i en persons personlighet bara kan uppskattas när den ses i sin helhet.