Även om jag tekniskt sett kommer från en filmfamilj, hade min pappa slutat göra film redan innan min bror och jag föddes. Så jag växte inte riktigt upp i en filmmiljö. Och när jag växte upp var det fortfarande ett tabu att bli skådespelerska. Och du kanske inte tror det här, men inte ens min far ville att jag skulle gå med i filmer.
(Though I technically come from a film family, my father had stopped making films even before my brother and I were born. So I did not really grow up in a filmi environment. And when I was growing up, becoming an actress was still quite a taboo. And you may not believe this, but even my father did not want me to join films.)
Detta citat belyser det komplexa förhållandet mellan personliga strävanden och familjeförväntningar, såväl som samhälleliga normer. När man växte upp i en familj med anknytning till filmindustrin kan man anta att vägen till att bli skådespelerska skulle uppmuntras eller åtminstone förstås. Den verklighet som presenteras här visar dock en annan bild. Talarens far, efter att ha stoppat sin karriär i filmer innan hon och hennes bror föddes, ville troligen ta avstånd från branschen, möjligen för att undvika berömmelsen, granskningen eller kompromisserna som är förknippade med den.
Dessutom har de samhälleliga attityderna till skådespelerskor, särskilt för kvinnor, historiskt sett varit konservativa och ofta stigmatiserade. Att bli skådespelerska var ett tabu under hennes uppväxt understryker hur svårt det var att göra en sådan karriär öppet och acceptabelt för kvinnor, oavsett familjebakgrund. Att hon berättade för oss att inte ens hennes pappa ville att hon skulle gå med i filmer avslöjar de interna konflikter och samhällstryck som många möter när de väljer sina karriärvägar. Det återspeglar en kamp mellan personlig önskan och yttre förväntningar.
Denna berättelse antyder också motståndskraft och beslutsamhet. Trots hindren kan talaren ha fullföljt sin ambition mot dessa odds och visat styrka och passion för sitt yrke. Det ger ett lager av djup för att förstå de utmaningar som kvinnor i filmbranschen står inför, särskilt de som kommer från traditionellt konservativa bakgrunder. Sammantaget förkroppsligar detta citat teman av familjekonflikter, samhälleliga stereotyper, personligt mod och omvandlingen av kulturella uppfattningar om kvinnor på film.
