İslam Cumhuriyeti'nde yaşamak, nefret ettiğiniz biriyle seks yapmak gibidir.
(Living in the Islamic Republic is like having sex with someone you loathe.)
"Tahran'da Lolita Okuma" nda Azar Nafisi, İran İslam Cumhuriyeti altında canlı bir yaşam resmini sunar. Bireylerin yaşadığı duygusal kargaşayı iletmek için kışkırtıcı bir benzetme kullanıyor: Böyle bir rejimde yaşamak, terk ettiğiniz biriyle samimi olmak kadar rahatsız edici hissedebilir. Bu karşılaştırma, özgürlük ve özgünlük özlemini söylerken baskıcı bir ortamda gezinme mücadelelerini güçlü bir şekilde kapsar.
Nafisi'nin anısı, baskıcı siyasi atmosfer ile edebiyatın özgürleştirici gücü arasındaki kontrastları vurgulayarak çevresi ile karmaşık ilişkinin altını çiziyor. Onun deneyimleri ve öğrencilerinin deneyimleri sayesinde kitapların nasıl bir sığınak ve otoriterliğe karşı bir direniş kaynağı olduğunu vurgular. Anlatı nihayetinde her ikisini de engelleyen bir toplumda entelektüel ve duygusal özerklik mücadelesini araştırıyor.