Thói xấu làm hư hỏng mọi thứ, kể cả lý trí và công lý; một cái tốt cung cấp mọi thứ, mạ vàng một chữ Không, làm ngọt ngào một sự thật, và thêm chút vẻ đẹp cho chính tuổi già.

Thói xấu làm hư hỏng mọi thứ, kể cả lý trí và công lý; một cái tốt cung cấp mọi thứ, mạ vàng một chữ Không, làm ngọt ngào một sự thật, và thêm chút vẻ đẹp cho chính tuổi già.


(A bad manner spoils everything, even reason and justice; a good one supplies everything, gilds a No, sweetens a truth, and adds a touch of beauty to old age itself.)

📖 Baltasar Gracian

🌍 Tiếng Tây Ban Nha  |  👨‍💼 Triết gia

🎂 January 8, 1601  –  ⚰️ December 6, 1658
(0 Đánh giá)

Trong suốt cuộc đời, cách chúng ta thể hiện bản thân và tương tác với người khác ảnh hưởng sâu sắc đến kết quả mà chúng ta trải nghiệm. Câu trích dẫn nhấn mạnh rằng cách cư xử tốt không chỉ đơn thuần là những điều tế nhị bề ngoài mà còn là những yếu tố nền tảng giúp nâng cao mọi khía cạnh trong tính cách và sự tương tác của chúng ta. Khi chúng ta thể hiện cách cư xử tồi tệ, ngay cả lý luận logic và ý thức về công lý của chúng ta cũng có thể bị suy yếu, vì những người khác có thể bác bỏ hoặc nghi ngờ ý định của chúng ta, giống như vết bẩn làm hỏng tấm vải nguyên chất. Ngược lại, cách cư xử tốt giống như một tia sáng phục hồi—làm cho những sự thật khó chấp nhận hơn, biến sự từ chối thành chấp nhận và thêm một lớp ân sủng cho tuổi già và trí tuệ.

Quan điểm này nêu bật sức mạnh tinh tế của sự lịch sự và lòng tốt, cho thấy rằng cách cư xử có thể là một hình thức nghệ thuật đạo đức nhằm nâng cao sự kết nối giữa con người với nhau. Ví dụ, nói "Không" nhẹ nhàng một cách khéo léo có thể duy trì các mối quan hệ và mở ra con đường hợp tác trong tương lai. Tương tự như vậy, việc trình bày sự thật một cách nhẹ nhàng sẽ thúc đẩy sự hiểu biết hơn là phòng thủ, dẫn đến diễn ngôn có ý nghĩa hơn. Khi chúng ta già đi, những phép lịch sự này càng trở nên có giá trị hơn - chúng không chỉ phản ánh đạo đức nội tâm của chúng ta mà còn ảnh hưởng đến cách xã hội nhìn nhận về chúng ta trong những năm tháng sau này. Hàm ý rằng việc trau dồi cách cư xử tốt là một nghệ thuật đáng để chúng ta thành thạo, vì nó làm phong phú thêm cuộc sống của chúng ta và nâng cao vẻ đẹp trong trải nghiệm con người của chúng ta. Cuối cùng, câu nói này nhắc nhở chúng ta rằng cách cư xử không phải là những cấu trúc xã hội hời hợt mà là những công cụ thiết yếu để tạo ra sự hài hòa, tôn trọng và hài hòa về mặt thẩm mỹ giữa những thách thức không thể tránh khỏi của cuộc sống.

Page views
43
Cập nhật
tháng 7 13, 2025

Rate the Quote

Thêm bình luận & đánh giá

Đánh giá của người dùng

Dựa trên 0 đánh giá
5 Star
0
4 Star
0
3 Star
0
2 Star
0
1 Star
0
Thêm bình luận & đánh giá
Chúng tôi sẽ không bao giờ chia sẻ email của bạn với bất kỳ ai khác.