Tất cả các tài liệu tham khảo của tôi đều đã 50 tuổi — khi ai đó bắn J.R., bạn biết không? Ôi chúa ơi, tôi 100 rồi!
(All my references are 50 years old—when somebody shot J.R., you know? Oh my god, I'm 100!)
Câu nói này nêu bật một cách hài hước cảm giác già đi bằng cách đề cập đến hiện tượng văn hóa trong cốt truyện 'Ai đã bắn J.R.?'' từ chương trình truyền hình Dallas. Nó ghi lại cách các sự kiện truyền thông phổ biến có thể đóng vai trò đánh dấu sự thay đổi thế hệ và các cột mốc cá nhân. Người diễn giả gợi ý một cách tinh nghịch rằng các tài liệu tham khảo của họ đã lỗi thời, nhấn mạnh cả cảm giác hoài niệm và sự tự nhận thức về tuổi già. Sự hài hước như vậy có thể thúc đẩy sự kết nối thông qua các nền tảng văn hóa được chia sẻ, đồng thời gợi lên sự suy ngẫm về thời gian trôi qua nhanh như thế nào và ký ức tập thể của chúng ta phát triển như thế nào.
