Thuế giống như việc phá thai, không phải chỉ vì cả hai đều là những thủ tục kỳ cục được Đảng Dân chủ ủng hộ. Bạn ủng hộ họ hoặc chống lại họ. Thuế tăng hoặc giảm; phủ tăng hoặc giảm thuế. Nhưng các đảng viên Đảng Dân chủ sẽ không để những từ 'phá thai' hay 'tăng thuế' lướt qua môi họ.
(Taxes are like abortion, and not just because both are grotesque procedures supported by Democrats. You're for them or against them. Taxes go up or down; government raises taxes or lowers them. But Democrats will not let the words 'abortion' or 'tax hikes' pass their lips.)
Câu trích dẫn này trình bày một so sánh mang tính khiêu khích giữa thuế và phá thai, cho thấy rằng cả hai vấn đề đều là những chủ đề mang tính chính trị hóa và mang tính cảm xúc nặng nề mà các chính trị gia thường miễn cưỡng thảo luận một cách công khai. Tác giả nhấn mạnh bản chất nhị phân của những cuộc tranh luận này - mọi người có xu hướng hoàn toàn theo phe này hay phe kia, có rất ít chỗ cho các cuộc thảo luận mang tính sắc thái. Chính sách thuế được mô tả là tăng hoặc giảm, cho thấy nhận thức về những lựa chọn rõ ràng thường bị ảnh hưởng bởi các chương trình nghị sự chính trị, đặc biệt là trong Đảng Dân chủ. Tuyên bố này cũng hàm ý một tiêu chuẩn kép trong diễn ngôn chính trị; Một số vấn đề nhạy cảm như phá thai và tăng thuế được các đảng viên Đảng Dân chủ cố tình tránh hoặc giảm thiểu, có lẽ để ngăn chặn phản ứng dữ dội hoặc tranh cãi. Ngôn ngữ được sử dụng có chủ đích khiêu khích, nhằm mục đích gợi lên những phản ứng mạnh mẽ bằng cách đánh đồng sự phức tạp và những lập luận đạo đức xung quanh cả hai chủ đề với một điều gì đó kỳ cục. Nó nêu bật môi trường phân cực của diễn ngôn chính trị Mỹ, nơi dường như mọi vấn đề đều trở thành chiến trường của lòng trung thành về ý thức hệ. Câu trích dẫn này khuyến khích sự suy ngẫm về cách hình thành các câu chuyện chính trị cũng như tầm quan trọng của sự minh bạch và trung thực trong việc thảo luận các vấn đề gây tranh cãi. Nó cũng có thể thúc đẩy việc xem xét sâu hơn về cách ngôn ngữ và khuôn khổ ảnh hưởng đến nhận thức của công chúng, đặc biệt là xung quanh các chính sách phân cực.
---Ann Coulter---