Như tôi đã giải thích khá dài dòng trong cuốn sách 'Chiến thắng năng lượng' của mình, trong Thế chiến thứ hai, sức mạnh sản xuất dầu mỏ của Mỹ là lợi thế mang tính quyết định đối với quân Đồng minh. Máy bay, tàu thủy và xe tăng đều chạy bằng dầu và chúng tôi kiểm soát nguồn cung.
(As I explain at some length in my book 'Energy Victory,' during World War II, the American strength in oil production was a decisive advantage for the Allies. Airplanes, ships, and tanks all ran on oil, and we controlled the supply.)
📖 Robert Zubrin
Câu trích dẫn này nêu bật vai trò quan trọng của các nguồn năng lượng, đặc biệt là sản xuất dầu mỏ, trong việc quyết định kết quả của các cuộc xung đột lịch sử lớn như Thế chiến thứ hai. Robert Zubrin nhấn mạnh việc kiểm soát một nguồn tài nguyên quan trọng có thể chuyển trực tiếp thành sức mạnh quân sự và chiến lược như thế nào. Dầu không chỉ là một loại hàng hóa; nó là huyết mạch của lực lượng Đồng minh, cho phép máy bay, tàu thủy và xe tăng hoạt động hiệu quả - tất cả đều cần thiết để giành chiến thắng trong cuộc chiến. Suy nghĩ về điều này, rõ ràng là chỉ riêng sức mạnh công nghệ và sức mạnh quân sự là không đủ nếu không có nguồn cung cấp ổn định và an toàn các nguồn lực cần thiết. Điều này cũng thúc đẩy việc xem xét chính trị năng lượng thời hiện đại và cách kiểm soát các nguồn năng lượng tiếp tục ảnh hưởng đến động lực địa chính trị trên toàn cầu. Câu trích dẫn khuyến khích chúng ta đánh giá cao sự giao thoa giữa năng lượng, kinh tế và an ninh quốc gia. Hơn nữa, nó hàm ý rằng những nỗ lực đa dạng hóa nguồn năng lượng hoặc thiết lập năng lượng độc lập, bền vững có thể ảnh hưởng đáng kể đến lợi thế chiến lược trong tương lai. Về cơ bản, cái nhìn sâu sắc của Zubrin làm sáng tỏ cơ sở hạ tầng năng lượng không chỉ đơn thuần là sự thịnh vượng kinh tế mà còn gắn liền với sự sống còn và chiến thắng trong các cuộc xung đột quốc tế. Quan điểm lịch sử này sẽ định hướng cho việc hoạch định chính sách đương thời, nhấn mạnh đến các yêu cầu cấp thiết về khả năng phục hồi và an ninh năng lượng.
