Tận dụng tình yêu chiến đấu của Apache bẩm sinh, anh ta đã trả tiền cho quân đội đầy đủ cho các chiến binh sẵn sàng quay lưng lại với chính người dân của họ {anh ta có rất nhiều người tham gia}.
(Availing himself of the innate Apache love of fighting, he offered full army pay to warriors willing to turn against their own people {he had plenty of takers}.)
Câu trích dẫn phản ánh một khoảnh khắc quan trọng trong lịch sử của miền Tây nước Mỹ, nêu bật sự thao túng của các bộ phận nội bộ trong các bộ lạc bản địa. Nó miêu tả cách một số nhân vật nhất định khai thác tinh thần chiến đấu của các chiến binh Apache, cung cấp cho họ quân đội trả tiền như một phương tiện để phản bội...