Bể tối là một con cá sấu lừa đảo khác của thị trường tài chính mới. Trao đổi chứng khoán tư nhân, được điều hành bởi các nhà môi giới lớn, họ không bắt buộc phải tiết lộ với công chúng những gì đã xảy ra bên trong họ. Họ đã báo cáo bất kỳ giao dịch nào họ thực hiện, nhưng họ đã làm như vậy với sự chậm trễ đầy đủ rằng không thể biết chính xác những gì đang xảy ra trên thị trường rộng lớn hơn tại thời điểm giao dịch xảy ra.
(Dark pools were another rogue spawn of the new financial marketplace. Private stock exchanges, run by the big brokers, they were not required to reveal to the public what happened inside them. They reported any trade they executed, but they did so with sufficient delay that it was impossible to know exactly what was happening in the broader market at the moment the trade occurred.)
Các hồ bơi tối nổi lên như một đặc điểm gây tranh cãi của tài chính hiện đại, đại diện cho các sàn giao dịch chứng khoán tư nhân được quản lý bởi các công ty môi giới lớn. Các nền tảng này hoạt động từ mắt công chúng, dẫn đến mối quan tâm về tính minh bạch trong giao dịch. Mặc dù họ đã báo cáo các giao dịch sau...