Anh ấy chỉ là một vài chiếc bánh sandwich trong một chuyến dã ngoại.

Anh ấy chỉ là một vài chiếc bánh sandwich trong một chuyến dã ngoại.


(He's a couple sandwiches short of a picnic.)

📖 Lance Bass

🌍 Người Mỹ  |  👨‍💼 Nhạc sĩ

(0 Đánh giá)

Cụm từ này là một cách hài hước và thông tục để ám chỉ rằng ai đó có thể không hoàn toàn lý trí hoặc hơi chậm chạp về mặt tinh thần. Nó gợi lên hình ảnh của một chuyến dã ngoại, thường bao gồm nhiều chiếc bánh sandwich, ngụ ý rằng người được đề cập đang thiếu một điều gì đó cơ bản, chẳng hạn như không đầy đủ hoặc hơi không đồng bộ về mặt tinh thần. Những cách diễn đạt như vậy, mặc dù thường được sử dụng một cách vui vẻ nhưng cũng phản ánh nhận thức của xã hội về trí thông minh và hành vi, đôi khi gần như là xúc phạm. Hiểu được điều này giúp chúng ta nhận ra cách ngôn ngữ có thể vừa vui tươi vừa có tính chỉ trích, cũng như cách các thành ngữ văn hóa định hình cách giao tiếp của chúng ta. Nó cũng nhấn mạnh tầm quan trọng của bối cảnh; những gì có thể là một trò đùa bình thường giữa bạn bè có thể được nhìn nhận khác nhau tùy thuộc vào bối cảnh hoặc mối quan hệ. Hơn nữa, nó nhấn mạnh cách mọi người sử dụng hình ảnh trong ngôn ngữ để truyền đạt những ý tưởng phức tạp một cách ngắn gọn. Việc nhận biết những thành ngữ như thế này mang lại cái nhìn sâu sắc về sự hài hước trong văn hóa và thái độ xã hội, khiến ngôn ngữ trở thành một phần sôi động và có ý nghĩa hơn trong sự tương tác giữa con người với nhau. Khi xem xét cách sử dụng nó, điều cần thiết là phải nhận thức được khả năng gây hiểu lầm hoặc xúc phạm và sử dụng những cách diễn đạt đó một cách thận trọng, đánh giá cao cả tính hài hước lẫn hàm ý của chúng. Đối thoại chu đáo liên quan đến việc cân bằng giữa sự phong phú của lời nói thành ngữ với sự nhạy cảm đối với cảm xúc của người khác. Cụm từ này gói gọn xu hướng của con người là đơn giản hóa những ý tưởng phức tạp thành những cách diễn đạt đáng nhớ, thường gây cười, do đó làm phong phú thêm cuộc trò chuyện hàng ngày.

---Lance Bass---

Page views
143
Cập nhật
tháng 12 25, 2025

Rate the Quote

Thêm bình luận & đánh giá

Đánh giá của người dùng

Dựa trên 0 đánh giá
5 Star
0
4 Star
0
3 Star
0
2 Star
0
1 Star
0
Thêm bình luận & đánh giá
Chúng tôi sẽ không bao giờ chia sẻ email của bạn với bất kỳ ai khác.