Ở đây, một số người đẩy những lá bài này vào những bàn tay cũ của tôi, thề rằng tôi phải chơi chúng và không có thẻ nào khác. Và chết tiệt tôi, Ahab, nhưng bạn có quyền, sống trong trò chơi và chết trong đó.
(Here some one thrust these cards into these old hands of mine, swears that I must play them, and no others. And damn me, Ahab, but thou actest right, live in the game, and die in it.)
Trong "Moby-Dick" của Herman Melville, nhân vật nói về việc bị buộc phải đối đầu với định mệnh, ví cuộc sống với một trò chơi với các quy tắc không thể tránh khỏi. Phép ẩn dụ của các thẻ tượng trưng cho các lựa chọn được ban tặng cho các cá nhân, cho thấy người ta phải điều hướng những khó khăn của sự tồn tại với những gì họ được đưa ra. Sự không thể tránh khỏi của những lựa chọn này phản ánh những cuộc đấu tranh phải đối mặt trong suốt cuộc đời.
Người nói thừa nhận tầm quan trọng của việc tham gia đầy đủ vào trò chơi cuộc sống này, chỉ ra rằng người ta không chỉ phải tham gia mà còn chấp nhận số phận của họ. Sự chấp nhận của Ahab đối với hoàn cảnh của anh ấy biểu thị sự hiểu biết sâu sắc hơn về thực tế, trong đó cuộc sống có nghĩa là nắm lấy cả chiến thắng và thất bại của cả cuộc sống. Ý tưởng này cộng hưởng trong suốt câu chuyện, nhấn mạnh sự cần thiết phải đối mặt với con đường của một người với quyết tâm.
