Câu nói phản ánh ý tưởng rằng cuộc sống của các cá nhân hàng ngày thường không được chú ý và không có giấy tờ. Nó nhấn mạnh một chủ đề chung trong văn học nơi kinh nghiệm của những người bình thường bị lu mờ bởi các tài khoản phi thường hơn, khiến câu chuyện của họ không được kể.

Trong "Cơ quan thám tử của phụ nữ số 1", Alexander McCall Smith đào sâu vào cuộc sống của Ramotswe quý giá, cho thấy những trải nghiệm dường như trần tục của cô ấy và những người xung quanh có chiều sâu và ý nghĩa. Câu chuyện này nhấn mạnh sự phong phú của cuộc sống bình thường, khuyến khích độc giả đánh giá cao những câu chuyện có thể bị lãng quên.