Ba chiếc thuyền của anh ta lò nướng quanh anh ta, cả mái chèo và đàn ông đều quay cuồng trong Eddies; Một đội trưởng, nắm lấy con dao từ đầu mình bị hỏng, đã lao vào cá voi, với tư cách là một tay đua ở Arkansas tại kẻ thù của mình, tìm kiếm một cách mù quáng với một lưỡi kiếm sáu inch để đạt được cuộc sống sâu sắc của cá voi. Đội trưởng đó là Ahab. Và rồi, đột nhiên quét qua hàm dưới hình liềm của anh ta, Moby Dick đã gặt hái được chân của Ahab.

Ba chiếc thuyền của anh ta lò nướng quanh anh ta, cả mái chèo và đàn ông đều quay cuồng trong Eddies; Một đội trưởng, nắm lấy con dao từ đầu mình bị hỏng, đã lao vào cá voi, với tư cách là một tay đua ở Arkansas tại kẻ thù của mình, tìm kiếm một cách mù quáng với một lưỡi kiếm sáu inch để đạt được cuộc sống sâu sắc của cá voi. Đội trưởng đó là Ahab. Và rồi, đột nhiên quét qua hàm dưới hình liềm của anh ta, Moby Dick đã gặt hái được chân của Ahab.


(His three boats stove around him, and oars and men both whirling in the eddies; one captain, seizing the line-knife from his broken prow, had dashed at the whale, as an Arkansas duellist at his foe, blindly seeking with a six inch blade to reach the fathom-deep life of the whale. That captain was Ahab. And then it was, that suddenly sweeping his sickle-shaped lower jaw benieath him, Moby Dick had reaped away Ahab's leg.)

📖 Herman Melville

🌍 Người Mỹ  |  👨‍💼 Tiểu thuyết gia

🎂 August 1, 1819  –  ⚰️ September 28, 1891
(0 Đánh giá)

Trong cảnh tượng dữ dội này từ "Moby-Dick", Thuyền trưởng Ahab thấy mình bị bao vây bởi sự hỗn loạn khi ba chiếc thuyền của anh ta đấu tranh chống lại con cá voi đáng gờm, Moby Dick. Tình huống mở ra với những người đàn ông và mái chèo bị cuốn vào một cơn lốc hành động, giống như một cuộc đấu tay đôi khốc liệt. Ahab, bị điều khiển bởi nỗi ám ảnh của mình, có một lập trường rủi ro, vung một con dao và lao vào cá voi với quyết tâm không ngừng, giống như một người đấu tay đôi thách thức một đối thủ.

Tuy nhiên, cuộc đối đầu có một bước ngoặt khủng khiếp khi Moby Dick trả đũa. Trong một phong trào nhanh chóng, các cuộc tấn công của cá voi khổng lồ, tàn phá một cách tàn phá chân của Ahab với hàm dưới mạnh mẽ. Khoảnh khắc này nhấn mạnh sự hung dữ của trận chiến giữa Ahab và Moby Dick, minh họa sự theo đuổi không ngừng của Ahab đối với sinh vật đã gây ra tổn thất cá nhân sâu sắc cho anh ta.

Page views
864
Cập nhật
tháng 6 10, 2025

Rate the Quote

Thêm bình luận & đánh giá

Đánh giá của người dùng

Dựa trên 0 đánh giá
5 Star
0
4 Star
0
3 Star
0
2 Star
0
1 Star
0
Thêm bình luận & đánh giá
Chúng tôi sẽ không bao giờ chia sẻ email của bạn với bất kỳ ai khác.