Tôi cho rằng thỉnh thoảng một chút nổi loạn là điều tốt và cần thiết trong thế giới chính trị cũng như những cơn bão trong thế giới vật chất. Thực tế, những cuộc nổi dậy không thành công thường tạo ra sự xâm phạm quyền lợi của những người đã tạo ra chúng. Nhận xét về sự thật này sẽ khiến các thống đốc cộng hòa lương thiện trở nên nhẹ nhàng hơn trong việc trừng phạt những kẻ nổi loạn, để không làm họ nản lòng quá nhiều. Đó là một loại thuốc cần thiết cho sức khỏe của chính phủ.
(I hold it that a little rebellion now and then is a good thing, and as necessary in the political world as storms in the physical. Unsuccesful rebellions indeed generally establish the incroachments on the rights of the people which have produced them. An observation of this truth should render honest republican governors so mild in their punishment of rebellions, as not to discourage them too much. It is a medecine necessary for the sound health of government.)
Thomas Jefferson tin rằng những cuộc nổi loạn thường xuyên là rất quan trọng đối với sự tồn tại của một hệ thống chính trị, giống như những cơn bão là cần thiết đối với thiên nhiên. Ông lập luận rằng ngay cả những cuộc nổi dậy không thành công cũng có thể làm nổi bật và xác nhận hành vi vi phạm nhân quyền, nhấn mạnh sự cần thiết phải cảnh giác trước sự hành động quá đáng của chính phủ. Jefferson cho rằng những biến động này không chỉ là sự gián đoạn mà còn là những kiểm tra cần thiết đối với chính quyền.
Hơn nữa, ông gợi ý rằng những người cai trị công bằng nên trau dồi mức độ khoan dung đối với những cuộc nổi loạn, vì việc trừng phạt họ quá khắc nghiệt có thể dập tắt những bất đồng quan điểm cần thiết. Quan điểm này phản ánh cam kết của Jefferson đối với các nguyên tắc tự do và quản trị, cho thấy rằng phải đạt được sự cân bằng để đảm bảo quyền của người dân được tôn trọng trong khi duy trì trật tự.
