...quyền lực hợp pháp của chính phủ chỉ đạt được hành động chứ không phải ý kiến, tôi suy ngẫm với sự tôn kính chủ quyền rằng hành động của toàn thể người dân Mỹ đã tuyên bố rằng cơ quan lập pháp của họ 'không nên đưa ra luật nào tôn trọng việc thành lập tôn giáo hoặc cấm tự do thực hiện tôn giáo' . Tuân theo sự thể hiện ý chí tối cao của quốc gia nhân danh quyền lương tâm, tôi sẽ thực sự hài lòng khi thấy sự tiến bộ của những tình cảm có xu hướng khôi phục cho con người tất cả các quyền tự nhiên của mình, tin rằng anh ta không có quyền tự nhiên nào chống lại các nghĩa vụ xã hội của mình.
(...legitimate powers of government reach actions only, & not opinions, I contemplate with sovereign reverence that act of the whole American people which declared that their legislature should 'make no law respecting an establishment of religion, or prohibiting the free exercise thereof,' . Adhering to this expression of the supreme will of the nation in behalf of the rights of conscience, I shall see with sincere satisfaction the progress of those sentiments which tend to restore to man all his natural rights, convinced he has no natural right in opposition to his social duties.)
Thomas Jefferson phản ánh về những giới hạn của thẩm quyền chính phủ, nhấn mạnh rằng quyền lực hợp pháp chỉ nên giải quyết các hành động chứ không phải niềm tin cá nhân. Ông bày tỏ sự tôn trọng sâu sắc đối với quyết định của người dân Mỹ trong việc đảm bảo rằng luật pháp không can thiệp vào tôn giáo, củng cố tầm quan trọng của việc bảo vệ việc tự do thực hành đức tin.
Jefferson ủng hộ việc khôi phục các quyền tự nhiên đồng thời thừa nhận sự cần thiết của trách nhiệm xã hội. Ông tin rằng ý chí của đa số, ưu tiên lương tâm cá nhân, sẽ dẫn dắt sự tiến bộ của xã hội, cho phép cân bằng hài hòa giữa quyền tự do cá nhân và nghĩa vụ cộng đồng.
