Tôi đang chơi cho đội. Nếu tôi ghi được 4 bàn thắng thì đó là vì đội đang chơi tốt.
(I'm playing for the team. If I've got four goals, it's because the team are playing well.)
Câu trích dẫn này nhấn mạnh tầm quan trọng của tinh thần đồng đội và sự thành công được chia sẻ trong thể thao và nói rộng ra là trong nhiều lĩnh vực của cuộc sống. Khi các cá nhân đóng góp vào nỗ lực tập thể, thành quả của họ thường là kết quả của nỗ lực hợp tác chứ không chỉ là kỹ năng hay tài năng cá nhân. Trong các môn thể thao cạnh tranh như bóng đá, một cầu thủ có thể ghi nhiều bàn thắng, nhưng những thành tích này thường có được nhờ sự hỗ trợ, chiến lược và sự gắn kết của toàn đội. Tư duy này thúc đẩy sự khiêm tốn và tinh thần trách nhiệm, nhắc nhở các vận động viên cũng như các chuyên gia rằng thành công không chỉ là kết quả đầu ra của cá nhân mà còn là việc đóng góp cho một mục tiêu lớn hơn.
Hiểu được quan điểm này sẽ khuyến khích văn hóa hợp tác và tin cậy lẫn nhau. Nó nhấn mạnh rằng những khoảnh khắc chói sáng hoặc thành tích không nên dẫn đến sự kiêu ngạo mà thay vào đó nên làm nổi bật sức mạnh của toàn đội. Nó cũng thúc đẩy sự đánh giá cao đối với mọi vai trò trong nhóm, thừa nhận rằng nỗ lực của mỗi thành viên là không thể thiếu đối với thành công chung. Hơn nữa, thái độ như vậy có thể nâng cao tinh thần và sự đoàn kết, vì nó thúc đẩy một môi trường nơi mọi người cảm thấy có giá trị và có động lực để làm việc cùng nhau.
Trong cuộc sống hàng ngày, câu nói này có thể đóng vai trò như một lời nhắc nhở rằng những nỗ lực tập thể thường dẫn đến những thành công lớn hơn, dù ở nơi làm việc, cộng đồng hay nỗ lực cá nhân. Nó khuyến khích các cá nhân ghi nhận và tôn vinh sự đóng góp của người khác và xem thành tích là chiến thắng chung thay vì chỉ là thành tích cá nhân. Cuối cùng, nó đề cao sự khiêm tốn, tinh thần đồng đội và mục tiêu chung là tiến bộ tập thể, vốn là những phẩm chất cần thiết trong cả thể thao và cuộc sống.