Thực nghiệm đã phát hiện ra rằng bạn có thể thu hút tiếng cười của khán giả ở bất cứ đâu trên thế giới, thuộc bất kỳ tầng lớp hay chủng tộc nào chỉ bằng cách bước lên sân khấu và thốt lên câu "Tôi là một người đàn ông đã có vợ".
(It has been discovered experimentally that you can draw laughter from an audience anywhere in the world of any class or race simply by walking on a stage and uttering the words "I am a married man.")
Câu nói này của Ted Kavanaugh đã khéo léo nắm bắt được sự hài hước phổ biến thường gắn liền với thể chế hôn nhân. Nó nhấn mạnh cách những trải nghiệm nhất định, chẳng hạn như hôn nhân, vượt qua ranh giới văn hóa, xã hội và chủng tộc, cho phép sự hài hước liên quan đến chúng khơi dậy tiếng cười trên toàn cầu. Ý tưởng rằng chỉ cần tuyên bố "Tôi là một người đàn ông đã có gia đình" có thể tạo ra sự thích thú từ bất kỳ khán giả nào cho thấy những trải nghiệm chung của con người và nhận thức chung của xã hội về hôn nhân, đặc biệt là từ quan điểm của cá nhân đã kết hôn. Nó phản ánh những khuôn mẫu hoặc thách thức thường liên quan đến hôn nhân một cách hài hước, chẳng hạn như các quyền tự do bị xâm phạm, những thực tế kỳ quặc trong gia đình hoặc sự phóng đại vui tươi về động lực của vợ chồng.
Điều làm cho quan sát này trở nên sâu sắc là nó thừa nhận hài kịch như một công cụ cân bằng xã hội. Bất kể tầng lớp, hoàn cảnh hay chủng tộc của một người, sự hài hước bắt nguồn từ những sự thật có liên quan đều có tiếng vang rộng rãi. Nó chỉ ra sức mạnh của những trải nghiệm cuộc sống được chia sẻ, chứng minh rằng một số khía cạnh của cuộc sống con người rất phổ biến đến nỗi ngay cả những câu nói đơn giản cũng có thể mang sức nặng hài hước sâu sắc. Câu trích dẫn này cũng mở ra cơ sở để suy ngẫm về cách hoạt động của sự hài hước như một lăng kính để xem xét các chuẩn mực và mối quan hệ xã hội, mang lại cái nhìn sâu sắc và đôi khi là sự nhẹ nhõm thông qua tiếng cười. Cuối cùng, nó nói lên tình trạng chung của con người—niềm vui, thử thách và những câu chuyện chung kết nối tất cả chúng ta.