Bạn bè tôi nói đùa rằng tôi đã nuôi con tàu Titanic và chưa bao giờ rời khỏi Rockies.
(My friends joke that I raised the Titanic and never left the Rockies.)
Câu nói này nêu bật một cách hài hước xu hướng rõ ràng của một người là tham gia vào những nỗ lực đầy kịch tính hoặc đầy tham vọng, như nuôi tàu Titanic, trong khi môi trường thực sự của họ vẫn tương đối không thay đổi, chẳng hạn như ở Rockies. Nó phản ánh đặc điểm của con người là mơ ước lớn lao và tham gia vào những kế hoạch lớn lao, nhưng thường bám rễ vào những khung cảnh quen thuộc. Sự so sánh này cũng cho thấy một sự mỉa mai nhất định - khao khát đạt được những thành tựu to lớn trong khi cảm thấy bị giới hạn bởi hoàn cảnh hiện tại của mình. Nó khuyến khích suy ngẫm về sự cân bằng giữa tham vọng và sự hài lòng, cũng như tầm quan trọng của việc nhận ra vị trí thực sự của một người trong việc theo đuổi khát vọng của mình.
