- Không thắp sáng máy chủ của bạn để phán xét, vì không có người đàn ông nào được biện minh trước bạn nếu bạn không cho bạn sự tha thứ tất cả tội lỗi của bạn, vì vậy tôi không làm cho bản án của bạn quá nặng. Tôi cầu xin sự giúp đỡ của bạn và đặt hàng trong tay của bạn, Chúa, tinh thần của tôi.
(- Do not light your server to judgment, for no man will be justified before you if you do not give you the forgiveness of all your sins, so I do not make your verdict too heavy. I ask your help and order in your hands, Lord, my spirit.)
Trong "The Good Solder Švejk" của Jaroslav Hašek, một thông điệp mạnh mẽ xuất hiện về tầm quan trọng của lòng thương xót và tha thứ. Người nói kêu gọi không lên án người khác quá khắc nghiệt, vì không ai không có lỗi. Lời cầu xin nhấn mạnh rằng không có sự tha thứ thiêng liêng, sự phán xét không nên quá nghiêm trọng, nhắc nhở chúng ta về những khiếm khuyết của chính mình.
Sự phản ánh này phục vụ như một lời kêu gọi từ bi trong các đánh giá của chúng tôi về người khác. Bằng cách giao phó tinh thần của chúng ta cho một quyền lực cao hơn, chúng ta thừa nhận sự cần thiết của ân sủng và sự hiểu biết, cả cho chính chúng ta và cho những người chúng ta gặp phải. Những chủ đề như vậy làm cho công việc cộng hưởng với sự khôn ngoan vượt thời gian liên quan đến sự sai lầm của con người và bản chất của công lý.