Ồ, tôi không đẹp. Tôi có thể trông xinh đẹp; Tôi có thể khoác lên mình vẻ đẹp. Khi tôi mệt mỏi, tôi trông thật khủng khiếp. Tôi nghĩ tôi sắp trở thành nữ diễn viên của bộ phim 'Triều đại', Linda Evans.
(Oh, I'm not beautiful. I can look beautiful; I can put beauty on. When I'm tired, I look bloody awful. I think I'm turning into the actress from 'Dynasty,' Linda Evans.)
---Joanna Lumley---
Câu trích dẫn này phản ánh sự thừa nhận trung thực về nỗ lực bên ngoài liên quan đến việc duy trì vẻ đẹp và bản chất nhất thời của ngoại hình. Nó chạm đến một sự thật dễ hiểu rằng vẻ đẹp có thể chỉ ở bề mặt và đôi khi đòi hỏi nỗ lực, nhưng cuối cùng, nó không quyết định giá trị của một người. Có một chút hài hước và tự nhận thức khi so sánh bản thân với một nữ diễn viên nổi tiếng, làm nổi bật nỗi ám ảnh của xã hội về sự quyến rũ và ngoại hình. Nó khuyến khích việc đón nhận tính xác thực và hiểu rằng sự mệt mỏi và sự không hoàn hảo là điều tự nhiên, nhắc nhở chúng ta không đánh đồng giá trị bản thân chỉ với vẻ đẹp bên ngoài.
