Một khi cái ác được cá nhân hóa, trở thành một phần của cuộc sống hàng ngày, cách chống lại nó cũng trở thành cá nhân. Làm thế nào để linh hồn tồn tại? là câu hỏi thiết yếu. Và câu trả lời là: thông qua tình yêu và trí tưởng tượng.
(Once evil is individualized, becoming part of everyday life, the way of resisting it also becomes individual. How does the soul survive? is the essential question. And the response is: through love and imagination.)
Trong "Đọc Lolita ở Tehran", Azar Nafisi thảo luận về cách một khi cái ác được coi là một vấn đề cá nhân được dệt thành sự tồn tại hàng ngày, sự kháng cự cá nhân xuất hiện như một phương tiện để chống lại nó. Sự thay đổi này nhấn mạnh tầm quan trọng của cơ quan cá nhân trong việc đối mặt với thực tế áp bức, nơi hành động của một người trở thành một hình thức nổi loạn chống lại sự xấu xa tập thể. Cuộc đấu tranh chống lại cái ác cá nhân này đặt ra một câu hỏi sâu sắc về sự sống còn của tinh thần con người giữa nghịch cảnh như vậy.
Nafisi gợi ý rằng chìa khóa để chịu đựng những thách thức này nằm ở hai lực lượng mạnh mẽ: tình yêu và trí tưởng tượng. Tình yêu thúc đẩy sự kết nối và lòng trắc ẩn, chống lại những tác động cô lập của cái ác, trong khi trí tưởng tượng cung cấp khả năng hình dung ra một thực tế khác nhau, một khía cạnh quan trọng của khả năng phục hồi. Cùng nhau, những yếu tố này tạo thành một huyết mạch cho linh hồn, cho phép các cá nhân giữ lại hy vọng và vượt qua các hoàn cảnh áp bức xung quanh họ.