Người ta không nên đồng ý một cách tuyệt vọng với nhà xuất bản đầu tiên tiếp cận. Các tác giả mới đặc biệt nên chờ đợi và cân nhắc thỏa thuận của họ và chỉ đồng ý khi họ chắc chắn rằng mình đã nhận được một lời đề nghị tốt.
(One shouldn't say yes in desperation to the first publisher who approaches. New authors especially should wait and weigh their deal and only agree when they are certain they have landed a good offer.)
Câu nói này nhấn mạnh tầm quan trọng của sự kiên nhẫn và sáng suốt đối với các tác giả, đặc biệt là những người mới bắt đầu. Nhiều nhà văn mới cảm thấy háo hức xuất bản tác phẩm của họ và có thể vội vàng chấp nhận bất kỳ thỏa thuận nào được đưa ra cho họ, do sự phấn khích hoặc cảm giác cấp bách. Tuy nhiên, sự bốc đồng này có thể dẫn đến các điều khoản hợp đồng không thuận lợi, mất khả năng kiểm soát sáng tạo hoặc bỏ lỡ cơ hội đàm phán tốt hơn. Quá trình lựa chọn nhà xuất bản phải được tiếp cận bằng tư duy chiến lược, giống như bất kỳ quyết định kinh doanh quan trọng nào. Tác giả cần đánh giá các điều khoản một cách cẩn thận, xem xét tiền bản quyền, quyền, phân phối và hỗ trợ do nhà xuất bản cung cấp. Chờ đợi lời đề nghị phù hợp không chỉ tối đa hóa lợi ích tiềm năng mà còn hình thành tư duy tự trọng và chuyên nghiệp. Điều quan trọng là người viết phải nhận ra giá trị của mình và không chấp nhận ít hơn chỉ để xem tác phẩm của mình được in. Xuất bản là một nghề nghiệp lâu dài và việc đưa ra những lựa chọn sáng suốt sớm có thể tác động đáng kể đến các cơ hội và sự phát triển trong tương lai. Đôi khi, thỏa thuận tốt nhất đáng để chờ đợi vì nó phù hợp với mục tiêu và tầm nhìn của tác giả. Phát triển sự kiên nhẫn, hiểu biết các tiêu chuẩn thị trường và tìm kiếm lời khuyên từ các tác giả có kinh nghiệm hoặc các chuyên gia trong ngành có thể trao quyền cho các nhà văn mới đưa ra quyết định phục vụ lợi ích tốt nhất của họ. Cuối cùng, bản chất của bài thơ nằm ở việc bảo vệ tính toàn vẹn trong sáng tạo và lợi ích tài chính của một người, thay vì khuất phục trước những áp lực bên ngoài hoặc những lợi ích ngắn hạn.