Sự phô trương thực phẩm kỳ nghỉ của chúng tôi là một thùng nhỏ của quýt, mà chúng tôi thấy rất ly kỳ một cách lố bịch sau khi cai nghiện chín tháng với cam quýt .... Lily ôm mỗi người vào ngực trước khi cởi quần áo nhẹ nhàng như một con búp bê. Nhìn cô ấy làm điều đó khi cô ấy ngồi khoanh chân trên sàn một buổi sáng trong bộ đồ ngủ màu hồng, với ánh sáng hạnh phúc, tôi nghĩ: Lucky là thế giới, để nhận được đứa trẻ biết ơn này. Giá trị không được tạo ra bằng tiền, mà là sự cân bằng dịu dàng của kỳ vọng và khao khát.


(Our holiday food splurge was a small crate of tangerines, which we found ridiculously thrilling after an eight-month abstinence from citrus.... Lily hugged each one to her chest before undressing it as gently as a doll. Watching her do that as she sat cross-legged on the floor one morning in pink pajamas, with bliss lighting her cheeks, I thought: Lucky is the world, to receive this grateful child. Value is not made of money, but a tender balance of expectation and longing.)

📖 Barbara Kingsolver


(0 Đánh giá)

Người kể chuyện phản ánh về một niềm vui kỳ nghỉ đơn giản, một thùng nhỏ của quýt, điều đó mang lại hạnh phúc to lớn sau một thời gian dài mà không có cam quýt. Khoảnh khắc này trở nên ấm lòng, đặc biệt là Lily cẩn thận xử lý từng chiếc quýt, đối xử với họ một cách quan tâm và phấn khích, gợi nhớ đến con búp bê quý giá của một đứa trẻ. Nó làm nổi bật niềm vui thuần khiết được tìm thấy trong những điều nhỏ nhặt, và người kể chuyện cảm thấy may mắn khi chứng kiến ​​lòng biết ơn như vậy ở đứa con của mình.

Trải nghiệm này nhấn mạnh rằng giá trị thực sự trong cuộc sống không được đo lường bởi sự giàu có nhưng bằng các kết nối cảm xúc mà chúng ta có và niềm vui được tìm thấy trong những mong muốn và kinh nghiệm của chúng ta. Tác giả cho rằng sự cân bằng giữa những gì chúng ta mong đợi và những gì chúng ta mong muốn nuôi dưỡng sự đánh giá cao về những thú vui đơn giản nhất, thể hiện những khoảnh khắc có ý nghĩa thường có thể xuất phát từ các dịch vụ khiêm tốn của cuộc sống.

Page views
26
Cập nhật
tháng 1 24, 2025

Rate the Quote

Thêm bình luận & đánh giá

Đánh giá của người dùng

Dựa trên 0 đánh giá
5 Star
0
4 Star
0
3 Star
0
2 Star
0
1 Star
0
Thêm bình luận & đánh giá
Chúng tôi sẽ không bao giờ chia sẻ email của bạn với bất kỳ ai khác.