Cô ấy không bao giờ tăng cân, bạn sẽ nhận thấy điều đó thường đúng với phụ nữ ích kỷ.
(She never puts on any weight, you'll notice that's often true of selfish women.)
Trong tiểu thuyết của Joan Didion "Play It As It Lays", tuyên bố phản ánh một quan điểm về sự ích kỷ và mối tương quan của nó với ngoại hình, đặc biệt là ở phụ nữ. Câu nói cho thấy rằng các cá nhân tự hấp thụ có thể không phải đối mặt với những hậu quả tương tự, chẳng hạn như tăng cân, như những người khác vị tha hơn. Nó nhấn mạnh một mối quan hệ phức tạp giữa hành vi cá nhân và nhận thức xã hội về vẻ đẹp và trách nhiệm.
Ý tưởng này có thể mở rộng đến các chủ đề rộng hơn trong tiểu thuyết, nơi các nhân vật vật lộn với bản sắc, đạo đức và những kỳ vọng hời hợt được đặt lên họ. Didion thường phê bình sự hời hợt của Hollywood và tác động của nó đối với các mối quan hệ cá nhân, sử dụng quan sát này để nhấn mạnh những sự thật sâu sắc hơn về lợi ích cá nhân và gánh nặng mà nó mang theo.
