Rằng trên những đồng cỏ trên biển này, thảo nguyên nước rộng, và cánh đồng của thợ gốm của cả bốn châu lục, sóng sẽ nổi lên và rơi xuống, và chảy ra không ngừng; Đối với ở đây, hàng triệu sắc thái và bóng tối hỗn hợp, những giấc mơ bị chết đuối, somnambulism, tôn kính; Tất cả những gì chúng ta gọi là cuộc sống và linh hồn nói dối mơ mộng, mơ ước, vẫn còn; ném như một số người ngủ gật trên giường của họ; Những con sóng lăn lộn nhưng được thực hiện bởi sự bồn chồn.

Rằng trên những đồng cỏ trên biển này, thảo nguyên nước rộng, và cánh đồng của thợ gốm của cả bốn châu lục, sóng sẽ nổi lên và rơi xuống, và chảy ra không ngừng; Đối với ở đây, hàng triệu sắc thái và bóng tối hỗn hợp, những giấc mơ bị chết đuối, somnambulism, tôn kính; Tất cả những gì chúng ta gọi là cuộc sống và linh hồn nói dối mơ mộng, mơ ước, vẫn còn; ném như một số người ngủ gật trên giường của họ; Những con sóng lăn lộn nhưng được thực hiện bởi sự bồn chồn.


(That over these sea pastures, wide rolling watery prairies, and Potters' Fields of all four continents, the waves should rise and fall, and ebb and flow unceasingly; for here, millions of mixed shades and shadows, drowned dreams, somnambulisms, reveries; all that we call lives and souls lie dreaming, dreaming, still; tossing like some slumberers in their beds; the ever rolling waves but made so by the restlessness.)

(0 Đánh giá)

Trong vùng rộng lớn của các đại dương, sự chuyển động không ngừng của sóng tượng trưng cho vô số cuộc sống và ước mơ đã được đưa vào sâu thẳm. Những vùng nước này, nằm dài khắp thế giới, đóng vai trò là nơi an nghỉ cho nhiều linh hồn đã mất, tạo ra một thế giới nơi những ký ức và khát vọng hòa nhập bên dưới bề mặt. Hình ảnh của sóng nổi lên và rơi xuống nắm bắt bản chất vượt thời gian của sự tồn tại, như thể mỗi lần gợn sóng là một lời nhắc nhở về những giấc mơ kéo dài, mãi mãi không được thực hiện nhưng hiện diện kiên trì.

Chân dung biển này cho thấy một khía cạnh thanh thản nhưng u sầu của cuộc sống, nơi dòng chảy và dòng chảy phản ánh bản chất không ngừng của trải nghiệm của con người. Giống như những người ngủ bị bắt trong một trạng thái thôi miên, tiếng vang của những khát vọng trôi dạt trong nước, thể hiện sự bồn chồn của những người đã biến mất. Hình ảnh của Melville gợi lên một mối liên hệ sâu sắc giữa thế giới tự nhiên và tình trạng con người, làm nổi bật những giấc mơ và cuộc đấu tranh của chúng ta tiếp tục cộng hưởng, giống như những làn sóng không ngừng của đại dương.

Page views
589
Cập nhật
tháng 10 25, 2025

Rate the Quote

Thêm bình luận & đánh giá

Đánh giá của người dùng

Dựa trên 0 đánh giá
5 Star
0
4 Star
0
3 Star
0
2 Star
0
1 Star
0
Thêm bình luận & đánh giá
Chúng tôi sẽ không bao giờ chia sẻ email của bạn với bất kỳ ai khác.