Những con cừu, tôi đoán là điên cuồng vì tình yêu, không phản đối điều này chút nào. Casimir bằng cách nào đó đã tìm được thời gian để nhổ một ít cỏ cho nó, và nó nằm xuống nhai cỏ rồi nhai lại như đi chơi với chó {...} là việc nó luôn làm. Có lẽ nó nghĩ những con cừu khác thật nhàm chán và cuối cùng nó đã tìm được ngôi nhà tinh thần của mình.

Những con cừu, tôi đoán là điên cuồng vì tình yêu, không phản đối điều này chút nào. Casimir bằng cách nào đó đã tìm được thời gian để nhổ một ít cỏ cho nó, và nó nằm xuống nhai cỏ rồi nhai lại như đi chơi với chó {...} là việc nó luôn làm. Có lẽ nó nghĩ những con cừu khác thật nhàm chán và cuối cùng nó đã tìm được ngôi nhà tinh thần của mình.


(The sheep, I guess demented with love, didn't object to this at all. Casimir somehow found time to pull up some grass for it, and it lay down and munched its grass and then chewed its cud like hanging out with dogs {...} was something it always did. Maybe it thought other sheep were boring and that it had finally found its spiritual home.)

📖 Robin McKinley

🌍 Người Mỹ  |  👨‍💼 Tác giả

(0 Đánh giá)

Trong đoạn văn, con cừu dường như bị choáng ngợp bởi một tình cảm mãnh liệt, khiến nó thờ ơ với xung quanh. Casimir thể hiện lòng tốt bằng cách cung cấp cỏ cho đàn cừu và nó vui vẻ tham gia vào một hoạt động nhàn nhã, nhai lại vì nó thích bầu bạn với những con chó hơn là những con cừu khác. Điều này gợi ý một mối liên kết vui tươi và độc đáo giữa đàn cừu và những người bạn đồng hành của nó.

Những con cừu có thể có cảm giác thân thuộc với những con chó, coi chúng thú vị hơn những con cừu đồng loại. Điều này minh họa chủ đề kết nối và tìm kiếm vị trí của một người, nhấn mạnh rằng đôi khi, tình bạn đồng hành có thể vượt qua các chủng tộc và các chuẩn mực thông thường.

Page views
297
Cập nhật
tháng 11 01, 2025

Rate the Quote

Thêm bình luận & đánh giá

Đánh giá của người dùng

Dựa trên 0 đánh giá
5 Star
0
4 Star
0
3 Star
0
2 Star
0
1 Star
0
Thêm bình luận & đánh giá
Chúng tôi sẽ không bao giờ chia sẻ email của bạn với bất kỳ ai khác.