Đúng, Data không có lông nhưng tôi thì không. Và cả hai chúng tôi đều đúng về mặt giải phẫu.
(Yes, Data is hairless but I am not. And we are both anatomically correct.)
Câu trích dẫn này đặt cạnh nhau một cách hài hước các khía cạnh nhân tạo và tự nhiên của Data và chính anh ấy. Nó làm nổi bật sự khác biệt giữa con người và máy móc, nhấn mạnh những khác biệt về thể chất như không có lông, đồng thời gợi ý sự đúng đắn hoặc đầy đủ lẫn nhau về hình thức. Giọng điệu vui tươi mời gọi sự suy ngẫm về bản sắc, hiện thân và ý nghĩa của việc 'đúng'—dù là về mặt sinh học hay chức năng. Nó cũng mang lại cảm giác nhẹ nhàng cho các cuộc thảo luận về trí tuệ nhân tạo và con người, nhắc nhở chúng ta rằng bất chấp sự khác biệt về thể chất, cả hai đều có thể có 'sự đúng đắn' hoặc mục đích.