Bạn không cần phải lựa chọn giữa June Cleaver hay Barbara Walters. Có dặm không gian giữa họ.
(You don't have to choose between June Cleaver or Barbara Walters. There are miles of space between them.)
Câu trích dẫn này nêu bật sự phân đôi sai lầm thường được thể hiện trong các vai trò và khuôn mẫu xã hội. Nó khuyến khích chúng ta thừa nhận rằng các cá nhân không thể bị giới hạn trong những nhãn hiệu hạn hẹp, chẳng hạn như những bà nội trợ truyền thống hay nhà báo chuyên nghiệp. Thay vào đó, có rất nhiều bản sắc, giá trị và lối sống cùng tồn tại vượt ra ngoài những thái cực này. Chấp nhận sự đa dạng này cho phép có được sự tự do cá nhân và tính xác thực cao hơn. Nó nhắc nhở chúng ta phải cởi mở và bác bỏ những khuôn mẫu cứng nhắc, hiểu rằng con người là người đa chiều và có khả năng khám phá nhiều khía cạnh của bản thân mà không bị bó buộc.