في "لا تسأل، لا تخبر" كنت دائمًا نفس الشيء. لقد قلت إننا بحاجة إلى مراجعة كاملة لتأثير مبدأ "لا تسأل، لا تخبر" على الروح المعنوية وفعالية المعركة قبل أن نلغيه. هذا هو موقفي الآن. والآن يحاولون تنفيذ الإلغاء دون إجراء أي نوع من الاستطلاع الواقعي.
(On 'don't ask, don't tell' I was always the same. I said we needed a complete review of the impact on morale and battle effectiveness of 'don't ask, don't tell' before we repeal it. That's my position now. Now they're trying to ram through a repeal without a - any kind of really realistic survey done.)
يسلط هذا الاقتباس الضوء على أهمية تقليل التغييرات المتسرعة في السياسة دون إجراء تقييم شامل. وهو يؤكد على اتباع نهج حذر في إصلاحات السياسة الاجتماعية، مع التأكيد على الحاجة إلى قرارات تعتمد على البيانات وتأخذ في الاعتبار التأثيرات على الاستعداد التشغيلي والروح المعنوية. ويدعو المتحدث إلى إجراء تقييم مسؤول قبل تنفيذ تغييرات مجتمعية كبيرة، مذكراً إيانا بأن السياسات المستنيرة تميل إلى تحقيق نتائج أكثر استدامة وإيجابية. ويمكن أن يؤدي التسرع في مثل هذه العمليات إلى مشكلات غير متوقعة، خاصة في المجالات الحساسة مثل السلوك العسكري والأعراف المجتمعية.
