وقال الملازم الذي يخدع مرة أخرى مع فتاة التلغراف في المحطة ، بعد أن ذهب. لقد كان يركض بعدها لمدة أسبوعين وهو دائمًا غاضب للغاية عندما يأتي من مكتب التلغراف ويقول عنها: إنها عاهرة. لن تنام معي!
(The lieutenant's fooling around again with the telegraph girl at the station, said the corporal, after he had gone. He's been running after her for a fortnight and he's always frightfully furious when he comes from the telegraph office and he says about her: She's a whore. She won't sleep with me!)
تتحدث العريف عن افتتان الملازم مع فتاة التلغراف في المحطة ، مشيرة إلى أن الملازم قد يتابعها لمدة أسبوعين. يصف الإحباط الشديد للملازم كلما عاد من مكتب التلغراف ، مما يشير إلى أن محاولاته في الرومانسية لم تنجح. هذه المحاولات الفاشلة تقود الملازم إلى تسمية الفتاة بقسوة ، معربًا عن غضبه وخيبة أمله بطريقة مهينة.
يسلط هذا الموقف الضوء على الاضطرابات العاطفية للملازم وعدم قدرته على السيطرة على مشاعره ، وكذلك ميله إلى الرد بقسوة عند مواجهة الرفض. توفر ملاحظات العريف نظرة ثاقبة على شخصية الملازم وتؤكد على تعقيدات العلاقات والرغبة في سياق بيئتها.