Kotě je pozoruhodné hlavně tím, že se řítí jako šílené na nic, a většinou se zastaví, než se tam dostane.
(A kitten is chiefly remarkable for rushing about like mad at nothing whatever, and generally stopping before it gets there.)
Obrazy vyvolané tímto citátem zachycují typické chování koťat, ztělesňují jak jejich bezmeznou energii, tak jejich okouzlující, a přesto nepředvídatelnou povahu. Pozorování kotěte, jak se bezohledně řítí po místnosti, honí se za neviditelným hmyzem nebo se vrhá na nic konkrétního, nám připomíná čistou spontánnost, která se nachází v mladické bujnosti. Toto chování zdůrazňuje univerzální aspekt nevinnosti a zvědavosti, často nezatížené logickým účelem nebo určením. Odráží, jak nás v našich vlastních životech může vzrušení a nadšení někdy přivést ke zdánlivě nesmyslným snahám, přesto jsou tyto okamžiky životně důležitým vyjádřením radosti a zkoumání. Fráze „řítit se jako šílený do ničeho“ také rezonuje s našimi tendencemi ponořit se do činností, které se zdají triviální, ale poskytují radost a objevování. Dospělí mají často tendenci takovou impulzivitu potlačovat a považují ji za lehkomyslnou nebo neproduktivní, ale nestrukturovaná svoboda dovádění kotěte má svou vnitřní hodnotu. Myšlenka, že kotě „obvykle zastaví, než se tam dostane“, navíc podtrhuje naši společnou zkušenost pronásledování a zklamání, nebo možná uvědomění si, že cesta byla smysluplnější než samotný cíl. Toto hravé a živé zobrazení povzbuzuje k tomu, abyste přijali smysl pro spontánnost, ocenili malé okamžiky nadšení a uvědomili si důležitost hravého chování pro udržení zvídavosti a mladistvosti po celý život. Připomíná nám, že někdy radost nespočívá v dosažení cíle, ale v živém, bezstarostném usilování o něj, což nás inspiruje k tomu, abychom si vážili našich vlastních prchavých okamžiků chaosu a radosti.