Kámo, hodím klacek. Pojď. Dostávám docela slušný plat, abych hodil klacek.
(Dude, I throw a stick. Come on. I get paid a pretty good salary to throw a stick.)
Tento citát vtipně vyzdvihuje jednoduchost a možná i absurditu některých úkolů, které jsou odměněny dobrým platem. Lze na to pohlížet jako na satiru o tom, jak všední činnosti, jsou-li dobře ohodnoceny nebo placeny, jsou příkladem někdy triviální povahy určitých povolání. Tón naznačuje uvolněný postoj a zdůrazňuje, že i jednoduché činy mohou mít významné odměny. Vyzývá nás k zamyšlení nad povahou práce, motivací a hodnotou, kterou společnost přikládá různým rolím.