Stále nemám rád autoritu vykonávanou bezdůvodně. Ale v Cambridge se vám smějí, když něco takového řeknete. Pro ně je právo systémem pravidel, které se od matematiky příliš neliší.
(I still don't like authority exercised without reason. But they laugh at you at Cambridge if you say that sort of thing. For them, the law is a system of rules not that different from mathematics.)
Tento citát zdůrazňuje společné napětí mezi obhajobou racionální autority a akademickou kulturou, která si často cení přísného dodržování pravidel. Zpochybňuje oprávněnost autority, pokud není založena na rozumu, a zdůrazňuje důležitost logiky a spravedlnosti. Zmínka o Cambridge vtipně naznačuje, že takové názory mohou být nekonvenční nebo v určitých intelektuálních kruzích odmítnuty. Nakonec podtrhuje důležitost kritického myšlení a racionální debaty při chápání a aplikaci práva a autority.
