Tyto malé homilie přednáším od roku 1980 - to je 37 let - a dohromady, jak mi statistikové NPR říkají, můj celkový počet komentářů je 1656 - a věřím, že jste drželi každé slovo.
(I've been delivering these little homilies since 1980 - that's 37 years - and altogether, NPR statisticians tell me, my bloviation total is 1,656 commentaries - and I trust you've hung onto every word.)
Tento citát Franka Deforda nabízí vtipné, ale zároveň bystré zamyšlení nad plynutím času a hromaděním vlastního díla nebo hlasu ve veřejné sféře. Řečník vyzdvihuje svůj dlouhodobý závazek sdílet myšlenky a příběhy prostřednictvím komentářů, přičemž klade důraz na konzistentnost a odhodlání za téměř čtyři desetiletí. Zmínka o počtu komentářů – 1 656 – slouží k podtržení plodné povahy jeho příspěvků, což naznačuje nejen kvantitu, ale také zkušenosti a autoritu budovanou po značnou dobu.
Sebepodceňující tón, zvláště ve větě „a věřím, že jste visel na každém slově,“ dodává vrstvičku hravé pokory. Vyzývá nás, abychom se zamysleli nad tím, jak veřejné osobnosti nebo komentátoři rozvíjejí vztah se svým publikem – poněkud jednostranný – kde jejich slova, i když jsou zdánlivě početná nebo triviální, posluchači nebo diváci oceňují a pamatují si je. Připomíná nám sílu a odpovědnost, která je vlastní důsledné komunikaci, ať už prostřednictvím jemných homilií, příběhů nebo názorů.
Když se nad tímto citátem zamyslíme, můžeme se zamyslet nad povahou důslednosti v osobních nebo profesních záležitostech. Dlouhověkost v oboru často vede k zásobárně moudrosti, vlivu a osobní historie. Vyvolává také úvahy o povaze plynoucího času – jak mohou i lehkovážné nebo skromné příspěvky, udržované po desetiletí, zanechat trvalý otisk. Humor a pokora, kterou Deford použil, také zdůrazňuje, že bez ohledu na to, jak moc člověk může dosáhnout, určitá pokora k jeho práci může vytvořit silnější spojení s publikem. Nakonec tento citát prosazuje vytrvalost, hodnotu stálé oddanosti a uznání lidského prvku ve veřejném diskurzu.