Kdybych byl jedním ze tří životaschopných prezidentských kandidátů, pochybuji, že bych byl příliš rozbitý kvůli tomu, že by se někdo díval do mého pasu. Podívej se, řekl bych. Je to pasová fotka, kterou bych nechtěl, aby se jí někdo dostal do rukou.
(If I were one of the three viable presidential candidates, I doubt I'd be too broken up about someone looking into my passport file. Go ahead look, I'd say. It's the passport photo I wouldn't want anyone getting his hands on.)
Tento citát zdůrazňuje často přehlíženou zranitelnost veřejných osobností uprostřed politického zkoumání. Hravě naznačuje, že zatímco vládní kontroly mohou zkoumat osobní údaje, skutečným problémem je soukromý obraz jednotlivce, který symbolizuje pasová fotografie. To odráží širší témata soukromí, zranitelnosti a lidské stránky politických osobností mimo veřejné fasády. Naznačuje to také paradox transparentnosti – kandidáti sice mohou očekávat kontrolu, ale určité aspekty, které by raději skryli, zůstávají citlivé a soukromé.
