Pro obyčejného voliče je obtížné se vyrovnat s představou, že Trul
(It is difficult for the ordinary voter to come to grips with the notion that a trul)
V citátu Huntera S. Thompsona autor přemýšlel o výzvách, kterým čelí průměrní voliči v porozumění složité politické realitě. Navrhuje, že složitosti politických systémů a motivace za nimi jsou často zmatené pro ty, kteří se hluboce nezabývají politickou krajinou. Toto odpojení může vést k rozčarování a apatii mezi voliči.
Thompson zdůrazňuje boj každodenních občanů o navigaci složitosti politiky, což se může zdát vzdálené nebo nepochopitelné. Tento boj zdůrazňuje potřebu větší transparentnosti a vzdělávání v politickém diskurzu, což umožňuje voličům přijímat informovaná rozhodnutí a smysluplně se zapojit do demokratického procesu.