Je to jen jeho venku; Muž může být upřímný v jakékoli kůži.
(It's only his outside; a man can be honest in any sort of skin.)
V Hermanovi Melvilleově "Moby-Dick", citát "je to jen jeho venku; muž může být upřímný v jakékoli kůži" naznačuje, že skutečný charakter člověka není definován jejich vzhledem, ale jejich činy a integritou. Tato perspektiva zdůrazňuje myšlenku, že poctivost a morální ctnost překračují povrchní rysy a společenské úsudky. Vyzývá čtenáře, aby se dívali za povrch při hodnocení něčí hodnoty a uznání složitosti lidské povahy.
Prohlášení také zdůrazňuje téma individuality a sebeúcty v románu. Podporuje hlubší porozumění jeden druhému, což naznačuje, že podstata člověka leží uvnitř, bez ohledu na jejich vnější prezentaci. Melville vyzve čtenáře, aby přemýšleli o tom, jak mohou být vzhled zavádějící, a připomíná nám, že skutečná poctivost se může projevit v nesčetných formách, což zdůrazňuje důležitost vnitřní pravdy o vnějších fasádách.
